Scientific Editor – Health Innovation Funding

Permanent employee, Full-time · France, Paris

Job summary (Short promotional text)

As a Scientific Editor in our Health team, you’ll support cutting-edge clients in the medical and life sciences sectors by translating complex R&D activities into clear and convincing technical documentation for tax incentives such as France’s Crédit d’Impôt Recherche (CIR) and Innovation (CII).

Your mission (What are you going to do in text) summarised down below

You will be the scientific writing expert responsible for crafting detailed technical justifications that underpin successful R&D tax credit applications. Your work will help ensure that clients’ innovation efforts are both recognized and rewarded.

Your tasks 1st part (in max 4 bullets)

Analyze and synthesize clients’ technical documentation for CIR/CII purposes.
Conduct interviews with researchers and project leaders.
Write structured, high-quality scientific justifications aligned with official templates.
Ensure accuracy, clarity, and eligibility in all written material.

Your tasks 2nd part (In max 4 bullets)

Collaborate with consultants to complete mission reports.
Support internal knowledge sharing and content creation (e.g., blog articles).
Conduct scientific watch in relevant health innovation domains.
Engage directly with clients through the writing and validation process.

Your profile 1st part (in max 4 bullets)

PhD or Master’s in a health-related field (life sciences, biotech, medtech, etc.).
Experience in scientific writing; familiarity with CIR/CII is a plus.
Excellent synthesis, structure, and writing speed.
Meticulous spelling, grammar, and attention to detail.

Your Profile 2nd part (In max 4 bullets)

Ability to engage clients with professionalism and clarity.
Curious, autonomous, and rigorous with strong analytical skills.
Team-oriented with good interpersonal communication.
Fluent in French and proficient in English.

Why us? (What do we offer) 1st part (in max 4 bullets)

39h/week + 6 RTT days + 25 vacation days.
2 fixed telework days/week after 8-month trial.
Bonus (1 month’s salary), meal vouchers (€11/day), 50% transit pass.
Full health insurance (including family) + employee savings plan (in progress).

Why us? (What do we offer) 2nd part (in max 4 bullets)

Haussmannian offices in central Paris with shared kitchen, lounge, and coffee.
Work in a warm, mission-driven and multicultural team.
Career path to consultant roles for those seeking long-term growth.

Apply for this job

About us

PNO Innovation is the leading innovation and funding consultancy in Europe. With our broad sector expertise, generative AI tools and more than 40 years of experience in national and European grants, we help give space to good ideas and make innovation happen.

PNO Innovation employs more than 600 professionals across offices throughout Europe: Belgium, Germany, France, Greece, Italy, the Netherlands, Norway, Portugal, Spain and the UK. What started more than 40 years ago as a student project in the Netherlands has grown into a European industry leader with a focus on creating sustainable impact.

Job summary

En tant que Rédacteur Scientifique au sein de notre équipe Santé, vous accompagnez nos clients innovants du secteur médical et des sciences de la vie en rédigeant des documents techniques clairs et convaincants dans le cadre de dispositifs tels que le Crédit d’Impôt Recherche (CIR) et le Crédit d’Impôt Innovation (CII).

Vos tâches

Vous serez l’expert rédactionnel chargé de la rédaction des justifications techniques détaillées, essentielles à la réussite des demandes de financement. Votre travail garantit la reconnaissance des efforts de R&D de nos clients.

Your tasks (in Bullets)

Analyser et synthétiser la documentation technique fournie par les clients.
Conduire des entretiens avec les chercheurs et chefs de projets.
Rédiger des justifications scientifiques structurées et conformes aux trames officielles.
Garantir la clarté, la précision et la pertinence des documents produits.

Your tasks 2 (In max 4 bullets)

Collaborer avec les consultants dans la finalisation des rapports de mission.
Participer à la veille scientifique et à la rédaction de contenus internes (articles, supports, etc.).
Assurer un échange régulier avec les clients pendant tout le processus de rédaction.
Contribuer à l’amélioration continue des méthodes et pratiques rédactionnelles.

Votre profil

Titulaire d’un doctorat ou d’un Master dans un domaine scientifique lié à la santé (biotech, medtech, sciences de la vie…).
Expérience en rédaction scientifique, connaissance du CIR/CII appréciée.
Aisance dans la synthèse, rapidité rédactionnelle et rigueur scientifique.
Orthographe, grammaire et style irréprochables.

Your Profile (2nd part)

Autonomie, curiosité et sens critique.
Bon relationnel, capacité à interagir avec les clients.
Esprit d’équipe et sens du service.
Maîtrise du français et bon niveau d’anglais.

Pourquoi nous ?

CDI à temps plein à Paris (quartier Opéra / Saint-Lazare).
39h/semaine avec 6 jours de RTT et 25 jours de congés payés.
2 jours de télétravail fixes/semaine après 8 mois de période d’essai.
Rémunération fixe selon profil + variable équivalente à 1 mois de salaire.
Complémentaire santé 100 % prise en charge (y compris famille).
Tickets restaurant (11 €/jour) + 50 % du titre de transport remboursé.
Bureaux haussmanniens agréables avec cuisine équipée et espaces partagés.
Possibilité d’évolution vers un poste de consultant en financement de l’innovation.

Apply for this job

À propos de nous

PNO Innovation est le principal cabinet de conseil en innovation et financement en Europe. Grâce à notre expertise sectorielle, à nos outils d’IA générative et à plus de 40 ans d’expérience dans les subventions nationales et européennes, nous donnons vie aux bonnes idées.
PNO Innovation compte plus de 600 professionnels répartis dans plusieurs pays : Belgique, France, Grèce, Italie, Pays-Bas, Norvège, Portugal, Espagne et Royaume-Uni. Ce qui a commencé comme un projet étudiant est devenu un leader européen au service de l’impact durable.

Apply for this job

We are looking forward to hearing from you!

Thank you for your interest in PNO Innovation! Should you have difficulties with the upload of your data, please send an email to recruitment@pno.group